2023年2月25日土曜日

2023.02.25 JACET ESP関西 第2回研究会参加

JACET ESP関西 研究会参加

Saturday, 25 February 2023、
Zoom開催、

 プログラム

13:30-13:35 Opening
13:35-14:10 Presentation 1 (Journal Club) James Horvat
14:10-14:15 (Break)
14:15-15:00 Presentation 2 (Research Presentation) Hiroyuki Ida & Yaoko Matsuoka
15:00-15:05 (Break)
15:05-15:50 Presentation 3 (Research Presentation) Yasunori Nishina
15:50-16:25 General Discussion
16:25-16:30 Closing 

Presentation 1

Journal Club

James Horvat (Kindai University)

Chang, A. (2019). Examining the “applied aspirations” in the ESP genre analysis of published journal articles. Journal of English for Academic Purposes, 38, 36-47. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2018.12.005

In this ‘journal club’ presentation, an article by An Cheng (2019), “Examining the ‘Allied Aspirations’ in the ESP Genre Analysis of Published Journal Articles” will be examined. Genre is a very important concept in ESP Practice and much research has focused on understanding the important moves and the kinds of language often used in a particular genre. This article by Cheng investigates both genre analysis and pedagogy. Cheng’s study is a systematic review of 36 genre analysis papers, which themselves examined published research articles, experimental reports, and abstracts, to understand the Research Article genre. In other words, his study was examining papers (N=36), which in turn examined extant research articles or abstracts (N≅2,876). These 36 articles covering many fields, including applied sciences and medicine, were scrutinized for pedagogical suggestions. Also, concordance software was used to search keywords related to teaching in these articles’ texts. Many of the 36 articles declared the need for genre awareness on the part of students, which is important. Nevertheless, few of the 36 articles gave much detail about how the teaching of these genres could be carried out in specific teaching and learning contexts. Then, we will examine Cheng’s article and hopefully will have some discussion regarding its findings.

 

Presentation 2

“Business communication as practical learning in the classroom”

Hiroyuki Ida (Josai University), Yaoko Matsuoka(University of People)

This presentation investigates university students’ learning in business communication classes. The analysis is on the reflective accounts of 30 students, which was obtained through Learning Management System. The result showed that while some students felt difficulty in working on business communication skills, others suggested the interlinkage between what they had learned and what they experienced in this class. This presentation discusses and concludes the needs for an effective relationship between English for General Purpose and business communication in terms of curriculum design, material selection/usage, and students’ learning trajectories.

 

教室での学びとしてのビジネスコミュニケーション

井田 浩之(城西大学)、松岡弥生子(University of People)

本発表では大学生のビジネスコミュニケーションクラスでの学びについて分析する。分析対象は、学期末に実施した学生の自由記述(N=30)で、授業を通して身につけたことを問う内省的な質問である。主たる結果として、ビジネスコミュニケーションのスキルに難しさを感じる学生がいる一方で、それまでに学んできた内容を応用できると感じる学生がいたことが判明した。以上を踏まえて、大学におけるEnglish for General Purposeとビジネスコミュニケーションのあり方を、カリキュラム開発、教材開発・使用、学習者の学習軌跡の観点から議論し、ビジネスコミュニケーションとEGPの円滑な接続について結論づける。

 

 

Presentation 3

Episode 2 of 'Let's do more ESP studies in unexplored genres and fields! From art to recipes'

Yasunori Nishina (Kobe Gakuin University / University of Oxford)

This presentation is a follow-up to the previous presentation, introducing some of the ESP studies in which the presenter has been engaged to date and suggesting future directions for ESP. Specifically, the unique English expressions used in the hospitality industry, discourse structures used in corporate and personal profiles, and characteristics of recipe English will be introduced, and the possibility of future ESP studies in unexplored genres and fields will be discussed.

<続編> もっと未開拓ジャンル・分野をESPしよう!:芸術からレシピまで

仁科恭徳(神戸学院大学 / 英オックスフォード大学)

本発表は前回の発表の続きであり、発表者が現在まで従事してきたESP研究のいくつかを紹介し、今後のESPの方向性を示したい。具体的には、ホスピタリティ業界で使われる独特な英語表現、企業・人物のプロフィールで使われる談話構造、レシピ英語の特徴などを紹介し、これからの未開拓ジャンル・分野のESP研究の可能性について述べたい。

2023年2月16日木曜日

2023. 02.16 IIBC TOEICセミナー 大学の英語教育 × TOEIC Program に参加

2023.02.16 TOEIC利用の英語教育実践例のセミナー参加

14:00-16:00 オンライン

1) 日立造船
平均:500

2)京都産業大学
TOEICを利用した習熟度別クラス編成・初級ー中級ー上級のクラス分けからクラスアップシステム 目標600点 (単位認定4単位あり)

3)熊本大学・工学部

卒業研究着手条件として,TOEIC L&R IPを含み,過去2年間で最低条件450点
入学時: IPテスト
1年生:
2・3年生:前期後期 1回ずつテストを受ける 
2年授業:e-Learning3コースから選ぶ & 授業(VOA)・カウンセリング
評価 C:450点程度,A:600点程度 IPを50%,授業で50%

基準を500に引き上げる 卒業時までに500点をクリア

4)近畿大学・国際学部

卒業時の目標800点 1年生後期ー2年生前期(1年間の留学)留学後20%達成
Speaking160の壁,Writing170の壁に挑戦
ESP,プレゼン,ネゴのカリキュラム 2年後期~3年後期(ネイティブ・少人数)

2023年1月24日火曜日

2023.02.04 石川科研公開シンポジウム「工学英語研究の展開ー理論・実践・応用ー」開催

 名古屋工業大学石川有香研究室 科研公開シンポジウム
「工学英語研究の展開-理論・実践・応用-」
工学英語のニーズ調査と分析を踏まえAI翻訳時代における理系学生へのESP教育を多角的に考える

日時:2023年2月4日(土)10時―14時(9時50分開場)
場所:京都キャンパスプラザ(JR京都駅徒歩5分)
第1演習室http://www.consortium.or.jp/about-cp-kyoto/access

第1部 10時―11時半

講師
石川有香(名古屋工業大学)
井佐原均(追手門学院大学)
福永 淳(九州工業大学)

第2部 12時半―14時

野口ジュディー(神戸学院大学)
竹井智子(京都工芸繊維大学)
史 傑(電気通信大学)

参加無料(要予約)
参加費用は無料ですが,感染防止のために人数制限を行います。参加希望者は下のサイトより事前申し込みをお願いします。

URL: t.ly/6fu4N

本シンポジウムは,科研19H01281の補助を受けています

主催 名古屋工業大学 石川有香研究室


----------------------------



ご参加ありがとうございました。




2022年12月30日金曜日

英語コーパス学会 ESP研究会ワークショップ 2023.01.07 参加

CaualConcの新版講習会 開催

2023 年1 ⽉7 ⽇(⼟)

1 時間⽬︓10:30-12:00
2 時間⽬︓13:00-14:30(連続講義)

講師︓今尾康裕先⽣(⼤阪⼤学)

ZOOM 開催 申し込みURL T.LY/UF2L

主催 英語コーパス学会ESP 研究会

2022年12月23日金曜日

UICELL 2022 参加・発表 2022.12.22-23

6th UHAMKA International Conference on ELT and CALL (UICELL)
2020 December 22-23, 2022
Hybrid conference (both online & in-person) 

Theme: "Multilingualism in Digital Language Teaching and Learning Environment". Site: South Jakarta, Indonesia

103の研究発表があった。
keynote and invited speakersは,
Prof. Dr. Dra. Sri Setyarini; Associate Professor Dr. Szilvia Bátyi;
Silih Warni, Ph.D; Dr. Zuraidah binti Ismail; Dr. Liubov Darzhinova and Dr. Toni Indrayadi, M.Pd. 

Dec.22
66
Multidimensional Analysis of Engineering Research Abstracts: A New ESP Perspective
Dr. Yuka Ishikawa

MATを用いて7分野のRAのアブストラクトを分析し,対応分析とクラスターを用いて分類した。

2022年12月17日土曜日

LET中部99回研究大会参加 2022.12.17

 講演 「GIGAスクール構想の進むさき」 髙谷浩樹

教育のICT

・PISA調査で教育現場でコンピュータを使用する頻度:日本は低い
・今後の方向性:Digitization(紙をPDFにしただけ)  -> Digitalization(データを活用) -> Digital Transformation(データ駆動型教育)

企業への懸念

1)データの囲い込み:企業がデータを自社内利用だけにとどめる
2)ベンダーロックインが起こっている:企業の独自システムにのみ対応する製品
3)個人情報の粗雑な扱い:学校で受けた模試結果を予備校が持っている

カスタマーサクセスへの視点がない??

データサイエンティストに必要な3要素(DS協会)が必要
1)ビジネス力
2)データサイエンス力
3)データエンジニアリング力 

現状:理工系人材(日本は17%:2017年)不足
大学のデジタル人材育成(3000億円)→ IT企業にしか行かない

新たな学術:あるべき教育の可視化
DXで非認知能力の把握が可能となれば,学習指導要領の育成すべき資質能力3つの柱を観客的に評価できる可能性がある。

「データを使うとよいことがある」という意識が芽生えないと難しい。

髙谷先生への連絡はgmail

第1発表教室

司会業務

1 天野 修一(広島大学)「非同期型オンライン英語授業の成果と課題:三年間の総括と今後の展望」

参加者約15名 

内容 
広島大学スーパーグローバル人材育成事業として設定されている,TOEIC単位認定を認める英語授業において,コロナ禍により,対面式授業を行うことができなくなったために,オンラインに適した教材へ変更し,オンラインで対面と同様の活動を行ったところ,対面式授業と同様の結果が見られたことが報告された。

質疑応答
・授業についての質問に対しては,次のような説明があった。1)授業は必修科目であり,受講生はTOEIC730点を目指すが,基本的には,4技能を中心とした一般的な英語力を養う授業であること,2)TOEICの点数に関係なく,通常通りに評価が行われること(730点未満であっても必ずしも不可になるわけではない),3)オンライン授業であるが,内容(課題)は,単位時間数通りの学習時間数を必要とするレベルになっていること,4)730点を取得すると,次の学期の授業の単位が認定されること,5)コロナ禍後に対面式に戻った場合は,教材や方法を検討するつもりであることなどが説明された。

・モチベーションや学習方法についての質問に対しては,データの分析より,締め切りぎりぎりに課題を行う学生が多いこと,そうした学習方法を取っている学生は効果的な学習ができていないことなどが説明された。

2 岡田 美穂子(金城学院大学)「教師の英語使用による日本人高校生の英語能力伸長への効果に関する一考察:エッセイライティングとアンケート回答を通して」

参加者約15名

内容
「英語の授業は英語で」という平成25年の学習指導要領直前に,English Writingの授業で,英語で行った授業と日本語で行った授業のエッセイライティングの評価および語数・異語数等を比較したところ,統計的には差がなかったという報告がなされた。

質疑応答
各クラスの指導教員がどのような連携を行ったのかという質問があり,指導教員は同一人物(発表者)であるとの説明があった。

3 中川 右也(三重大学)「ミニ講座:文献の探し方」ワークショップ

参加者約15名

内容
なぜ文献が必要か。という問いから始まり,文献からの知識,客観性の確保,論の進め方の理解などの他,ニッチを発見し,新しい発見(独自性・新規性)を提示するために必要不可欠であることなど,文献調査の重要性を確認した後,CiNii,Google Scholar,Lingistics Bibiliography,ERICの紹介があった。後半では,Google Scholarを用いた文献検索のワークショップが行われた。


2022年12月3日土曜日

JAAL in JACET 2022 発表・参加 (2022.12.03)

発表

1.11:00ー12:00 ポスター発表 SIG中部支部「多文化共生と英語教育」
Quantitative and Qualitative Research on University Students' Attitudes toward Multicultural Symbiosis 大学生の多文化共生意識に関する量的及び質的研究
小宮富子(岡崎女子短期大学)・石川有香(名古屋工業大学) 河原俊昭(岐阜女子大学)・岡戸浩子(名城大学)・吉川寛(中京大学)

2. 13:00-13:25 口頭発表「学術論文テキストにおける日本人著者の自己参照の使用 ―大学でのアカデミック・ライティング指導における課題― 」石川 有香(名古屋工業大学) 小宮 富子(岡崎女子短期大学)

聴講

シンポジウム

「日本の経済政策と英語教育の同調的動きに対する検討 ―大学教育の普遍的価値の再認識に向けて」
パネリスト 佐々木 実(経済ジャーナリスト、作家)
パネリスト 江利川 春雄(和歌山大学名誉教授、英語教育史)

タスク例:協働学習:カードをもとに,ストーリーを作って,発表
教育市場化をストップさせましょう,3.5%の人が,立ち上がると,社会が変わる。By 江利川